尊敬的各位领导、各位老师、亲爱的各位家长、各位同学：
大家上午好！今天，我很荣幸能有机会站在这里，代表上海大学外国语学院毕业研究生们发言。首先，请允许我代表全体毕业研究生向给予我们关怀的院领导、向授予我们知识的导师们，向关心和帮助我们的辅导员老师，表示最诚挚的感谢！
转眼又到了六月份，毕业的季节。因为毕业，这可能是我们最后一次全勤坐在同一间教室里；因为毕业，这次相聚后大家就要相互告别、各奔东西。三年前（MTI专业同学两年前），因为同样一纸通知书，我们怀揣各自的梦想和目标来到了上大，开始了我们的研究生生活，两三年的硕士生活弹指一挥间，如今就要画上句号，站在毕业的当口，可能我们都会感慨时间都去哪儿了。也许在每一位即将毕业的研究生心中，这段时间的学习与生活代表的不仅仅是一种经历，也代表着一段梦想、一段记忆，这里的很多记忆将成为我们人生中珍贵的收藏。踏出校门后，我们就要告别放眼望去男生寥寥的课堂，告别曾经熬夜准备PPT的许多个晚上，告别那个上海高校排名前三的食堂，告别毕业前令人紧张的答辩抽盲，告别指导我们学业、关心我们成长的师长……
作为上海大学外国语学院的研究生，我们是幸运的，在这里我们遇到了认真负责的导师，谢谢你们！在这里，你们教导我们要谦虚诚恳、常怀感恩之心；教导我们要有一丝不苟、兢兢业业的学术态度；指导我们完成了毕业论文的撰写和修改。在你们的指导和帮助下，我们顺利的完成了学业。在此，我代表所有毕业研究生向培养教育我们的导师表示深深地感谢，你们辛苦了！作为上大外国语学院的研究生，我们是幸福的，在这里我们收获了最纯洁的友谊。或许是由于性别比例原因，两三年下来当初腼腆内向的女同学可能早已成了女汉子，当然，为数不多的男同学有的私下也许早成为了你们的男闺蜜，所以，我觉得在这里我们之间的友谊是最纯洁的男女关系，希望这段纯洁的友谊会一直持续下去，希望大家能够相互珍惜。
毕业了，大家都即将走上各自的工作岗位。不管身在何处，相信我们一定会记着在上海大学求学的这段时光。毕业典礼是我们人生中的重要仪式，因为它标志着我们即将离开学校翻开人生新的篇章。在此，我想借用人生中另一个重要仪式里的几句话结束这次发言：站在离别的当口，无论将来我们在生活中处于顺境或是逆境，健康或是疾病，富裕或是贫穷，得意或是失意，上大的这段求学经历都将陪伴着我们，希望在未来的道路上，我们大家拥有各自精彩的人生。
最后愿我们的母校再创辉煌！
愿我们的恩师身体健康！
愿我们的同窗奋发向上！
谢谢大家！
2012级英语笔译硕士 徐正威
2014年6月12日
