上海有色网信息科技股份有限公司
#英语翻译#1名
岗位职责：
1、 承接公司内部的翻译工作，做好内外部的沟通和协调工作
2、 准确到位地翻译中英文稿件（新闻、报告、会议资料等等），英文新闻编辑
3、 参与培养团队成员的翻译能力，包括翻译技能培训、工作方法培训
4、 参与建设并完善翻译管理工具
5、 完成领导交办的其他工作
岗位要求：
1、 大学本科学历，外语类相关专业优先
2、 英语读写能力良好，翻译准确精炼，精通中外互译，中文文笔准确清晰
3、 工作认真细致、思维敏捷，责任心强
薪资结构：基本薪资+绩效（具体面议）
有意者可投简历至 yangwen@smm.cn
?
关于我们
我们 - 是国内最权威金属产业链综合服务提供商
我们 - 拥有访问量全球第一的行业网站：www.metal.com & www.smm.cn及中国首个B2B有色金属电商平台：mall.smm.cn
我们 - 正在创建金属产业链全新“实体-金融生态圈”
我们 - 期待你的加入！

上海有色网信息科技股份有限公司是国内领先的金属产业链信息、会展、研究、咨询和电子商务的独立第三方综合服务提供商，旗下网站（www.smm.cn）是国内金属行业客户量最大、数据及和信息最丰富、访问量遥遥领先的金属信息门户网站。目前我们拥有一支近300人的专业员工队伍，专注于服务金属产业链和相关金融投资领域客户。核心团队拥有超十年以上的有色金属行业价格及贸易资讯服务经验。服务于金属产业链和相关金融投资领域。

上海有色网（www.smm.cn）每日发布的SMM价格上海现货价格（SMM价格上海现货价格）涵盖基本金属、贵金属、小金属、再生金属、金属粉末、金属化合物、加工材、合金、稀土等上百种有色金属全产业链产品，已成为业内权威的现货基准价格；SMMI上海有色金属价格指数（SMMI上海有色金属价格指数）精确反映中国有色金属市场的总体状况，荣获 “2008全国商业科技进步三等奖”。

SMM（上海有色网）现有中外会员总数超超过10万，日平均访问量约计200,000人次。目前向业内提供专业的金属现货价格库、宏观经济数据库、行业资讯、行业发展状况及解决方案等系列金融资讯产品。SMM秉承“中立、及时、全面、贴合市场实际”的原则，针对现货交易历史、现状、趋势提供详尽的具备独立观点的专业报告，并提供贸易撮合、商机平台等衍生服务，销售网络覆盖华东、华南、华中及西北等全国各地区，同时与Glencore International AG、Rio Tinto、Vale 等全球大宗商品巨头开展价格及咨询合作。此外，上海有色网已建立起建有超过十年以上的从矿石到最终产品的全产业链现货历史价格数据库，日平均访问量约计200,000人次，是行业人士进行价格查询、资讯收集、现货交易、品牌推广、商务合作等的首选平台。

2013年3月，中国第一个大宗商品领域的保税区现货价格――“洋山铜溢价”正式亮相，上海有色网受托成为该价格全国唯一指定数据发布平台。2015年1月上海自贸试验区内，有色金属现货交易平台（上海有色网金属交易中心）正式获得成立批复，面向未来，上海有色网致力于成为中国乃至亚洲金属领域的综合服务门户。
关于我们-上海有色网金属交易中心有限公司
上海有色网金属交易中心有限公司（以下简称交易中心）是经上海自贸区管委会、上海市商委、上海市金融办特许成立的首批大宗品现货交易市场。交易中心旨在利用互联网、物联网技术，打造高效、安全的第三方有色金属国际现货交易平台。交易中心近期目标包括帮助产业链客户更安全高效完成现货交易；同时，帮助国内银行和其他金融机构开展低风险仓单质押等供应链融资业务和其他金融服务，帮助实现金融真正为实体服务；远期目标是成为全球金属现货定价中心。
交易中心发起人为上海有色网信息科技股份有限公司（以下简称上海有色网）和中信信诚资产管理有限公司（以下简称中信信诚）。上海有色网是一家国内领先的有色金属互联网平台综合运营商。公司致力于向全球有色金属行业及与有色行业关系密切的金融、物流、设备制造等相关行业客户提供市场定价、咨询及交易服务。中信信诚由中信信托有限责任公司（信托行业中国排名第一）和信诚基金管理有限公司共同出资建立，经营投资和资产管理业务。资产管理总规模达1216亿元，是行业内规模最大的公司之一。