首页 - 学院新闻 - 正文

同济大学张德禄教授、香港理工大学冯德正教授应邀来外国语学院做学术讲座

创建时间:  2019-04-22  朱一佳    浏览次数:


 

4月19日上午8:15-11:50,同济大学特聘教授、博士生导师、中国功能语言学研究会副会长张德禄教授和香港理工大学英文系冯德正助理教授应邀做客外国语学院“语言文化与世界文明”系列讲坛(第32、33讲)。外国语学院主持工作副院长邓志勇教授、副院长苗福光教授对两位教授表示热烈欢迎。讲座前半场由邓志勇教授主持,后半场由唐青叶教授主持。50余名师生参加了本次讲座。

张德禄教授做了题为“多模态话语分析理论与外语教学”的讲座,包括两个部分:一是多模态话语分析的基本理论框架;二是多模态话语分析理论在外语教学领域的应用。在第一部分,张教授首先探讨多模态话语分析理论产生的背景和历史发展动因,然后介绍了该理论的基本概念、理论基础;接着讨论了多模态话语符号系统的分类及其意义潜势、模态之间的关系、多模态话语的设计理念和语法模式及其在语篇分析中的作用。张教授创造性地提出了分析模式的三条线,即:从系统到实例;从语境到实体;从静态到动态。这三条思路对于多模态话语分析发展具有重要的启发和借鉴意义。在第二部分,张教授把理论运用到实践教学中,详细勾绘了英语专业本科生该具备的多元能力结构,以此培养其多模态读写能力,该框架为本科生乃至研究生阶段学生学习能力的培养和训练提供了参考标准。

下半场,冯德正助理教授做了题为“多模态话语分析研究方法与论文写作”的讲座。冯教授基于自己的丰富经历和具体写作案例,探讨了科研论文写作的方法论问题。首先,他介绍了一篇好的论文所应具备的条件,他认为一篇好的论文应像一个有魅力的人一样,干净(无语法瑕疵)、洋气(表达地道)、性感(亮点突出)、健美(结构匀称完整)。随后,冯教授用佳洁士的广告阐释了论文写作方法:介绍社会背景和研究背景;发现问题,制造冲突;提供解决方案;介绍结果和研究重要性;给出结论,强化观点。之后,他用“劝小孩吃药”这个实例生动地阐释了做研究的两种思路:(1)经验(实证)型:总结大量数据(经验)并上升到理论;(2)理论应用型:将某一理论框架用于新的实践(分析新的数据),解决新问题,同时发展理论。最后,冯教授以自己的论文“中国相亲节目《非诚勿扰》中男性形象的建构”为例详细介绍了论文写作方法,并鼓励学生从网络这片沃土中发掘语料,创新研究。

在互动环节,两位专家耐心地解答了师生提出的问题,讲座在师生们热烈的掌声中圆满落幕。

本次讲座为下午的“话语•文化•社会”湖畔沙龙首场活动之一,由知名教授开讲,下午由学生主讲,老师们参与指导点评。本沙龙旨在营建“专家教授+青年学者+学生”同平台、共交流、互促进的学术共同体。(徐杨 秦亚东 供稿)





上一条:外国语学院首期“话语•文化•社会”湖畔沙龙圆满举办

下一条:上海外国语大学张廷佺教授率队来外国语学院调研访问