在建党百年之际，外国语学院结合党史学习教育，于10月15日下午在宝山校区A121室开展了党支部书记培训会暨海星外语微党课。上海大学特邀党建组织员安山老师，外国语学院党委书记邓志勇，日语系教工党支部书记常志斌、党员廖瑞平，英语系第一教工党支部书记袁丽梅，英语系第二教工党支部书记于梅欣，研究生党总支书记马思涵、委员曹若兰，学生第一党支部书记王从娟和研究生、本科生党支部代表参加了此次活动。上海大学党史学习教育第三联络指导组组长、校保密办公室主任韦蒨，上海大学党史学习教育第三联络指导组组员、理学院党委组织员张印兰现场观摩了本次微党课。本次活动由研究生党建分中心委员杨岚主持。

首先，安山老师进行了党支部书记培训，带领大家学习了习近平总书记“七一”重要讲话精神，同时对党支部书记提出了要求：打铁必须自身硬。党支部书记要做好“领头雁”，必须不断提高政治思想素质，深刻领会建党精神并将其贯彻到工作当中，为群众办实事。安山老师还对支部委员提出三个不能忘：第一，自己学习不能忘，要学习党的方针政策，学习习近平总书记重要讲话，不断提高政治思想。第二，联系群众不能忘，要经常和党员同志交流，在群众中汲取智慧和力量。第三，带头作用不能忘，支部书记要树立威信和带头作用，在群众中更好开展工作。最后，安山老师嘱咐支部书记们平时要加强理论学习，深入学习党史，用好红色资源，赓续红色血脉。

党支部书记培训会结束后，开展了以“译海史论：经典译著中的上大红色基因”为主题的海星外语微党课。首先，英语系教工第一党支部书记袁丽梅分享了题为《李季，红色翻译家》的党课，用英语介绍了翻译家李季为党所作的贡献。建党初期，李季埋头翻译海外社会主义思潮论著，翻译了大量马克思主义理论著作，有力促进了马克思主义在中国的传播和推广。接下来，日语系教工党支部廖瑞平分享了《我和电视纪录片<大上海计划>》的党课，廖老师分享了自己参与电视纪录片《大上海计划》日语翻译工作的心得体会，并讲解了淞沪会战的事迹，希望各位党员用好上海的红色资源，开展党史学习教育，从党的辉煌历史中汲取奋进力量。随后，2020级学术型研究生党支部书记金滢洁分享了题为《豪情满怀革命路，坚贞不屈永流芳》的党课，她用日语介绍了无产阶级革命家恽代英的翻译生涯。恽代英从学生时代就积极参加革命活动，由他创办和主编的《中国青年》影响了整整一代青年。最后，2020级专业型研究生第一党支部书记严程极为大家带来《译生为党，惊世太雷—张太雷》为题的党课，介绍了张太雷用自己短短29年的生命历程践行了“愿化作震碎旧世界惊雷”的铮铮誓言。

微党课结束后，学院党委书记邓志勇首先感谢安山老师一直以来对学院党建工作的支持与帮助，同时对参加本次外语微党课的教师和学生表示了肯定和赞扬。他指出，海星外语微党课为学院师生一个提高政治理论学习的平台，通过外语微党课，追溯上大红色历史，了解马克思主义中国化过程中翻译的重要作用，扎实推进了党史学习教育活动的开展，激励师生们肩负起外语人的时代重任。

最后，上海大学党史学习教育第三联络指导组组长、校保密办公室主任韦蒨带领全体党员重温入党誓词。全体党员一起高举右手，面对鲜红的党旗，再次庄严宣誓：“我志愿加入中国共产党，拥护党的纲领，遵守党的章程，履行党员义务，执行党的决定，严守党的纪律，保守党的秘密，对党忠诚，积极工作，为共产主义奋斗终身，随时准备为党和人民牺牲一切，永不叛党。”初心易得，始终难守。重温入党誓词，正是为了擦亮初心，牢记作为一名共产党员的使命担当。

上海大学的红色基因，生生不灭；革命精神，代代相传。讲外语党课，忆上大英烈，续红色基因，用双语讲好外语微党课，传承上大红色精神，师生们从革命先辈们身上汲取精神力量，发挥专业特长，讲好中国故事，肩负起时代的使命。  （傅娟 供稿）