2022年2月25日星期五上午10点，上海科技创新资源数据中心数据智能研究院徐鹏景院长一行三人前来我院洽谈合作，院长尚新、副院长唐青叶、MTI教育中心副主任邵庆华老师一同热情接待了徐院长一行，双方就数据库协同科研、创建MTI实习实践基地、联合创建“数据智能与翻译”工作坊等方面展开了探讨。

洽谈会上，尚新院长深入分析了高校科研教学和智能数据库之间的相辅相成关系，指出数据智能在新时代、新文科背景下对文科科研和人才培养具有重要意义。徐鹏景院长表示，在未来合作中，上海科技创新资源数据中心数据智能研究院愿意同上海大学外国语学院一道，共建共享符合上海大学外国语学院学科特色需要的数据库，打造数据智能与翻译及语言研究的工作坊，并为上海大学外国语学院MTI研究生提供实习实践岗位。

本次洽谈本着“开门办学”的宗旨，为外国语学院实现跨学科整合发展、打造数字人文的人才培养体系搭建了平台，双方对未来深入合作寄予希翼。