为了进一步提升青年教师的教学竞赛能力，备战第五届上海市青年教师课堂教学竞赛，5月20日下午，外国语学院教师教学发展中心通过腾讯会议，组织以“教师展风采，磨课促提升”为主题的课程打磨活动。

活动邀请第五届上海市青年教师课堂教学竞赛的市赛选手、外国语学院孙序老师进行课程展示。上海交通大学外国语学院党委副书记朱一凡教授、我校教务部副部长、教师教学发展中心主任辛明军教授、外国语学院院长尚新教授、外国语学院研究生公外部主任、教师教学发展中心副主任马拯副教授、学校督导组和外国语学院督导组万华教授、王颀副教授、朱音尔副教授、张建琴副教授、陈斌老师等众多骨干教师和青年教师参与了研课磨课。活动由外国语学院副院长戴朝晖副教授主持。

活动伊始，尚新院长对各位专家和老师的莅临表示热烈的欢迎。他肯定了外国语学院教师教学发展中心在教师发展方面做出的各项努力，也期望本次课程打磨能助力孙序老师在市赛中取得优异的成绩。

之后，孙序老师按照市赛规则，对参赛课程《英汉口译》第六讲进行了20分钟的课堂展示。孙序老师的教学安排合理，教学方法生动，教学内容重点突出，条理清晰。教学态度严谨，教学功底扎实，教学效果良好。

在场专家对孙序老师的表现给予充分肯定的同时，既从价值引领、知识传授、能力培养和技能训练等宏观层面讨论了课程建设的路径，也从教学准备、教学设计、教学内容、讲授讲稿等方面进行了具体指导。专家的指导高屋建瓴，精准到位，让在场教师受益匪浅、收获满满。

最后，戴朝晖副院长做总结讲话。他指出，本次活动为外国语学院教师提供了一个互相学习、交流合作、不断探索、共促提高的平台。今后，外国语学院教师教学发展中心将持续为学院教师的职业发展提供全方位的服务，助力教师的教学能力和科研能力的提升。(供稿：马拯)