8月29日下午，外国语学院日语系在D216教室举办“MURASAKI”基金系列讲座——“日本是一个怎样的国家？——从日语用词来探索日本文化的特征”。

本次讲座邀请千叶大学国际未来教育专家王维亭副教授主讲，活动由外国语学院日语系主任赵莹波教授主持。

讲座主要通过介绍日语中的“KY式日语”和“无礼日语”来探讨日本文化的特征。让学习者理解不能仅仅将“KY式日语”和“无礼日语”视为流行语或批评的对象，而是澄清这些词语的功能、它们出现的背景以及它们与日语情感的关系，揭示文化深处的含义。在某些情况下，不恰当的用词可能会让听者不适，即使单词本身没有问题，但根据单词和组合的上下文，它可能会成为缺乏考虑的表达方式。通过了解不同词语在不同场合的用法，可以提高对不同文化的理解能力。

讲座末尾，日语系主任赵莹波教授为王维亭副教授赠送纪念礼物，日语系副主任、日本研究中心主任苏鹰教授为王维亭副教授颁发聘书，聘请王维亭副教授为上海大学外国语学院日本研究中心特别研究员。

本次讲座作为外国语学院日语系学术活动的重要一环，为中日间学术沟通和文化交流提供了平台。出席讲座的教师以及日语系研究生、本科生都积极参与到互动交流和讨论学习当中。现场讨论热烈，气氛高涨。王维亭副教授对日语系师生提出的问题给予了专业回答，同时肯定了学生的学术素养和思维能力。本次讲座不仅为丰富了学生的专业知识，同时扩展了他们的学术视野，对中日文化之间的交流沟通起到了良好的推动作用。