2024年11月5日至10日，一年一度的中国国际进口博览会再次在上海盛大启幕。作为连接世界、促进开放合作的重要平台，进博会不仅吸引了全球的目光，也为我校外国语学院的学生们提供了一个展示自我、服务社会的宝贵机会。
2024年11月5日至10日，一年一度的中国国际进口博览会再次在上海盛大启幕。作为连接世界、促进开放合作的重要平台，进博会不仅吸引了全球的目光，也为我校外国语学院的学生们提供了一个展示自我、服务社会的宝贵机会。
今年，上海大学外国语学院共有5名同学光荣地担任了进博会志愿者，另有1名同学作为储备志愿者随时待命，他们以实际行动诠释了新时代外语青年的责任与担当，用青春的热情和专业的素养在国际交流的舞台上绽放光彩。
11月8日，学院党委书记吴蔚、党委副书记、副院长贾小琴、副院长戴朝晖和团委书记马思涵一同前往进博会走访慰问，与坚守在工作岗位上的“小叶子”亲切交流，询问大家的岗位分布、服务感受，并关心大家在岗期间的食宿、交通等工作休息安排，对“小叶子”们积极投身进博会志愿服务，贡献青春力量表示充分肯定，鼓励大家继续发挥专业特长，讲好中国故事，贡献青春力量。
随着进博会圆满落幕，外国语学院的“小叶子”们也圆满完成了他们的使命。从紧张筹备到现场服务，从陌生到熟悉，从挑战到成长，每一步都凝聚着他们的汗水与智慧。
他们不仅为进博会的成功举办贡献了自己的力量，更在志愿服务的过程中收获了宝贵的经验、深厚的友谊和对世界更加宽广的认知。
让我们一起听听外院“小叶子”的心得感悟吧！
23级英语笔译
刘艺
非常荣幸能够以小叶子的身份参加到本次进博会的志愿服务当中，我的岗位是国家展志愿者，负责在进博会5.2号馆国家展中对展商以及来往的游客提供帮助。我负责的区域是拉美太平洋地区，主要涉及的国家有厄瓜多尔，阿根廷，智利，斐济等。
在志愿服务初期，我认真学习进博会的相关知识，了解国家的地理位置，文化以及国家所带来的展品和特色，以便更好的给游客讲解，更好的帮助周围的展商。在服务过程中，我热情专业，尽自己的最大的可能帮助他人，和其他国家和地区不同，在我所负责的区域中，有一些国家是相对不发达的地区，因此进博会所能带来的收入可能是他们一年的收入中很重要的一部分，于是我充分发挥专业特色，帮助展商翻译协助交易。
这次经历让我认识了许多其他学校的“小叶子”，也结交到了许多国际新朋友，这是我人生中非常难忘的瞬间，也是我专业学习的一个很好的实践。
今后我会继续参加更多的志愿活动，充分发挥外语专业学生的优势，努力提高全球胜任力，在中外文化交流中贡献自己的力量。
23级外国语言文学
李智慧
感到很幸运能够参与到第七届进博会中，很忙很累也很开心。在此次进博会中，我担任的是国家综合展的展台志愿者，负责摩纳哥，希腊，塞尔维亚和斯洛伐克四个国家展区，主要是面向观众服务，为他们介绍相关国家展台信息，指引路线。
在此次进博会期间，我了解到了不同的国家文化，结交了很好的朋友，是我人生中非常美好的一段回忆。通过参与此次志愿者工作，让我开阔了眼界，增加了对世界的认识，也让我对自己有了一个更清晰的认知，希望下一次还有机会参与其中。在这里，我不仅见证了全球商品和技术的交流，更感受到了进博会作为国际交流平台的独特魅力。在这里，我还学会了如何在多元文化背景下沟通协作，提升了我的组织能力和服务意识。
进博会不仅促进了国际贸易，也为推动全球经济发展和科技创新提供了新动力，让我更加深刻认识到开放合作的重要性。
进博会，希望明年再见！
23级外国语言文学
毛璐楠
作为第七届中国国际进口博览会的志愿者，我心中洋溢着无限的自豪与荣幸，能够亲身参与这场全球盛会。
进博会期间，我主要负责接待亚美尼亚外宾的工作，为他们提供周到细致的服务。这项工作看似简单，但却需要丰富的知识储备与高度的责任感。从前期的路线规划、踩点巡馆，直至会展期间为外宾领路、解答问题，每一个环节都需要细致入微的准备和灵活的应对。在此过程中，我耐心解决各种问题，不断提升了自己的沟通能力与应变能力，也更加深刻体会到团队合作的重要性。
进博会不仅是展示中国开放与创新的舞台，更是全球文化交流的重要平台。在与外宾的接触中，我深刻感受到每一个细节都在传递国家形象与温度。跨文化交流让我意识到，不同文化之间蕴藏着彼此相通的力量，而沟通正是这座桥梁上最坚实的基石。正如一位智者所言：“不同的文化是彼此相通的桥梁，而沟通是桥梁上最坚实的基石。”每一次跨越文化差异的沟通，都让我感受到全球合作与理解的力量。
这次为期两周的志愿服务虽然充满挑战，却更多地带给我温暖与感动。每个人在这期间互相帮助、团结协作，让我体会到共同努力的力量。这段宝贵的经历不仅丰富了我的人生阅历，也让我更加坚定了投身服务、促进文化交流的信念。在未来的日子里，这段难忘的经历将一直是我珍贵的人生财富。
23级外国语言文学
汤静怡
很荣幸在今年成为一名“小叶子”，参与到第七届中国国际进口博览会的志愿者工作中。国家展是进博会的重要组成部分，本次共有73个国家和4个国际组织前来参展，来往观众络绎不绝、背景各异，处处都是不同文化交流与碰撞的景象。
作为国家展服务台的一员，我常驻5.2H的功能服务区。无论是为观众引导路线、随时关注展台情况，抑或是帮助国外展商解决难题，都是服务台的日常工作。每每看到观众或展商露出微笑向我们表示感谢，愉悦和成就感都从心底油然而生。
此次志愿经历让我从一名进博会的“观众”转变为“参与者”，对进博会及其重要意义有了更深入的认识，感受到多元文化的独特魅力和全球化浪潮带来的无限可能，也进一步理解了“奉献、友爱、互助、进步”的志愿精神内涵。
在今后，我也会继续努力学习、积极实践，发挥自己的专业特长，用英语讲好中国故事！
23级外国语言文学
徐昕妮
很荣幸能参加本届中国国际进口博览会，成为一名7.0版本的“小叶子”。
在此次进博会中，我主要服务于文案宣传工作组及外宾接待岗位。前期筹备阶段，我完成了“上大小叶子数据图鉴”和“进博会岗位实训”两篇推文的文案与制图工作，力求通过生动笔触与视觉元素展现上大青年的志愿风采。
会务期间，我主要负责接待捷克代表团，陪同引导捷克团组外宾进行展馆商务考察、走访捷克企业、参观国家馆等活动。在实际工作中，“外事无小事”的原则在我心中愈发深刻：从和带教老师仔细核对团组信息，到与商务外事联络官紧密对接每一项日程安排，我和团队的小伙伴在巡馆踩点的过程中不断修改路线、寻找最优路径，力求为外宾提供流畅、愉悦的观展体验。目睹外宾们深切体会到中国的蓬勃发展，被中国的开放与活力深深吸引，我也切身感受到了中国主场外交的巨大影响力。进博会不仅为世界各地的人们提供了共享成果的平台，也让各国在“地球村”中紧密相连，这超越国界的共情和包容让我感受到一种宏大的全局视野。
服务进博会是一次难忘珍贵的体验，从10月25日开始进入披星戴月的进博时间，到11月10日见证盛会的圆满落幕，17天的时间，日行两万步，见证展馆一点一点搭建成型，见过凌晨四点的国家会展中心，路过从中心圆楼到新闻中心途中那片绚烂的晚霞，回想这段志愿者经历就像是在乏善可陈的生活中做了一场闪闪发光的梦。
更幸运的是，在这段旅程中和许多美好的人相遇，收获了无数真实可感的、幸福快乐的瞬间，也得以看到了更广阔的世界。
23级外国语言文学
严思婕
我是本次SHU×CIIE文创帆布托特包的设计者，很高兴能成为一名进博会小叶子，用自己所擅长的、喜爱的方式，描绘“向前进，博青春”的价值理念，传递专属于上大小叶子的青春力量。
帆布包上方正有力的“上大青年”四字是本次设计理念的核心表达，与明快的彩色弥散四叶草轮廓相呼应，寓意上大小叶子们的青春活力。包侧玉兰花线描，既象征上海大学，也映射国际进口博览会举办地上海的城市精神。配色选用了伟长红和上大蓝两款。红色作为进博会的主题色彩，热烈而奔放，恰如上大青年学子们当燃的青春与不灭的热情。而蓝色，则以其独有的宁静与灵动，赋予了这款托特包一份沉稳与智慧的气息，它既是上海大学深厚学术底蕴的映射，也是对进博会国际化、专业化、市场化、高水平办会理念的深刻诠释。
当看到自己的创意设计变成实物周边，并且被大家所喜欢的时候，我感到无比欣慰与自豪。虽然因为一些意外，我最终没能去到现场参与后续的志愿者工作，但同时我也很庆幸，自己的设计作品可以陪伴同伴们走过了一段辛苦但充实的难忘进博时光。相信文创设计组送给大家的礼物，会同这份珍贵的记忆一起，被每一位小叶子悉心收藏。
通过大家的心得感悟，我们看到了“小叶子”们的成长与蜕变。进博会的舞台不仅见证了她们的努力与付出，更见证了她们从青涩走向成熟的每一步。未来，相信她们将继续以开放包容的心态、积极进取的精神，在各自的领域发光发热，为构建人类命运共同体贡献青春力量。
让我们共同期待，下一届进博会上，能有拥有更多上海大学外国语学院“小叶子”们的身影，再次书写属于他们的精彩故事！
