
10月24日晚,上海大学第三届莎士比亚戏剧节之外国语学院2013年度大戏---Love for Love 在伟长楼隆重上演。学校相关部处、兄弟学院以及外国语学院的领导老师与近千名学生一起观看了这场精彩绝伦的演出。
开演前,外国语学院院长周平代表学院感谢所有为大戏付出辛勤努力的每位演职人员,并预祝演出取得圆满成功。精彩的演出始终牵引着全场观众的心,演员们用心演绎自己的角色,两对男女主角情至深处,触动心弦,让台下观众唏嘘赞叹,掌声阵阵;感动之余,笑点连连,令全场捧腹,彰显小人物的滑稽幽默之表演天赋。音效、灯光、道具、服装的完美结合,让舞台节奏张驰有度;美丽的语言、地道的发音、精湛的表演,给观众呈现了全新的视觉与听觉盛宴。此次大戏的指导教师俞建村教授说,用一个词形容今天的演出,那就是"wonderful";特约嘉宾、来自芝加哥地区最大的华人表演艺术团体——芝加哥东方话剧团的演员刘承熹先生高度赞扬了学生们对莎翁戏剧的传承与创新。
Love for Love改编自莎翁喜剧《仲夏夜之梦》,本着在语言风格上忠于原创、在剧情上有所创新与突破的原则,学生们大胆地演绎了这部具有挑战性的喜剧。台上一分钟,台下十年功,整部戏以外语学院大四毕业班学生为主,低年级同学也参与台前幕后的各项工作,80余人的团队精诚团结,将近一年的厉兵秣马只为这一个多小时的精彩演出。在谢幕时无限的感动与感恩,期间的汗水、泪水、坚持、包容成就了外语学院全院师生的精彩。
今年是外国语学院连续第七年举办年度大戏,也是自2011年上海大学首届莎士比亚戏剧节成功举办后继往开来的一年。七年来,我院应届毕业生自编、自导、自演一台外文大戏,在伟长楼为上大师生演绎经典,这是外语学院为学生搭建的一个良好的课外培养平台,也是学生们对大学四年生活的完美呈现。
(外国语学院于梅欣、陈励、刘苗)