时光匆匆，转眼又是一年毕业季。2017年6月9日上午9:30，外国语学院2017届研究生毕业典礼在宝山校区J102报告厅隆重举行。外国语学院党委书记施雯教授，国际交流学院院长姚喜明教授，外国语学院副院长邓志勇教授、苗福光副教授，党委副书记曾桂娥副教授，英语系系主任肖福寿教授、日语系系主任董永杰副教授等33名导师和2017届硕士毕业生及家长共同参加了本次毕业典礼。
毕业典礼以"时光不老，我们不散"为主题，分为爱•校园篇、您•师长篇、谊•情谊篇和启•未来篇四个篇章，层层推进，现场气氛热烈，温馨而感人。
第一篇章：爱•校园篇
《青春不散场》主题视频将毕业生们拉回了当初踏入上大校园的青涩，有苦涩、有甘甜、有迷茫、有充实，记录着成长的点点滴滴。
学院党委书记施雯教授上台致辞。施雯教授首先对毕业生顺利走过研究生生涯表示祝贺，同时也为同学们取得的成绩表示肯定，并鼓励毕业生们用开拓创新的精神去创造美好的未来。在追求梦想的道路上，施雯教授提出，"要勇于承担社会和家庭的责任，接受挑战，客服困难，才能享受成功和鲜花"。最后她希望毕业生们不忘母校，不忘初心，快乐幸福，拥有精彩的人生。
施雯教授的寄语给予了毕业生无限的动力，而毕业生代表谢泽鹏的发言更是抒发了浓浓的感恩之情。在她的演讲中，她对学院、老师、家人以及自己最初的选择表示深深地感谢，希望大家也都能在毕业的时候心怀感恩、带着美好回忆离开校园，轻装上阵地去开启我们的第二人生。愿我们都能怀着憧憬而来，带着感恩、收获和成长，一同向新人生启程。
第二篇章：您•师长篇
在毕业之际，毕业生对母校的这份感激之情十分浓烈，尤其是面对这些暖暖的祝福更是感动不已。在《扬帆远航，放心去飞》祝福视频中，与我们朝夕相伴的老师，学弟学妹以及宿舍阿姨，食堂的叔叔阿姨们都通过视频的方式向在座的毕业生们传达了最真挚的祝福，现场气氛热烈，不断迎来掌声和笑声。
在研途中，为我们学习、生活引航指路的就是我们的导师。在此，导师代表冯奇教授向毕业生们送上了祝福，他不仅肯定了同学们所取得的成绩，也为毕业生送上了几颗"心"。即勇于承担单位、社会、家庭、国家责任的责任心，拥有母校、老师作为坚强的后盾的自信心，不满足于现状而奋发向上的上进心，打通重重困难之路的恒心，以及作为做人基本条件的感恩心。
第三篇章：谊•情谊篇
导师的谆谆教导我们铭记于心。毕业生通过一张张祝福卡向学院和老师们表达了感恩之情。崔梦琦和金晶代表全体毕业生向学院赠送了毕业纪念礼物---领航舵，感谢学院的培养，希望学院继续引领专业发展的方向。之后，2015级英语笔译1班的毕业生为大家带来了小合唱《爱因为在心中》，唱出对未来的期许，也唱出了对彼此的祝福，将典礼的氛围推向了高潮。
第四篇章：启•未来篇
学位授予仪式是毕业典礼最激动人心的环节。党委副书记曾桂娥副教授逐一念出124位毕业生的名字，党委书记施雯教授和副院长苗福光教授为毕业生授予学位，并送上承载了母校的祝福与惦念，寄托了学院的关怀与企盼的毕业礼物，在场师生共同见证这美好而神圣的时刻。
青春是一曲荡气回肠的歌，两三年前我们怀着彩色梦想走进了上大外国语学院，我们有过欢笑，流过泪水，经历磨练，得到成长。两三年后的今天，我们在这里重温青春过往，今天过后，大家就从外院的一名学生转变成了校友，明天就将各奔天涯。让我们满怀希望，扬帆远航，一起逐梦未来！
（海星记者团 颜欢 供稿）
