
11月21日晚上,信息工程大学钟智翔教授为外国语学院师生开设了一场题为“基于外国语言文学学科的国别与区域研究”的线上讲座。本次讲座由外国语学院副院长唐青叶教授主持,外国语学院各系部100多位师生参与本次讲座。
钟教授从五部分展开了本次讲座。
第一部分,钟教授探讨了外国语言文学一级学科设立国别区域研究方向的原因。一是为了满足国家对外开放和大国外交需要;二是外语学科自身发展的需要;三是新时代外语人才培养目标拓展的需要。为此要对外语专业人才培养模式进行系统改革。
第二部分,钟教授探讨了基于外国语言文学的国别与区域研究的学科内涵。国别研究顾名思义是按国别进行的研究,如越南研究、缅甸研究、印度研究等;区域研究是按地理区域进行的研究,如:亚洲研究、非洲研究、拉美研究等。
第三部分,钟教授分析了其他学科国别与区域研究的内容及外语学科与其他学科在国别与区域研究上的区别。他提到,外语学科国别与区域研究方向能够将“基于本地”的知识和见解上升为理论化、规律性的认识,覆盖了其他学科的国别区域研究盲区,具有研究上的优势。外语学科的国别与区域研究,从方法论上看是融合了外国语言文学理论方法的研究。从研究路径看,以外语作为第一手段和资源获取主要工具的研究占有重大比重;从研究角度来看,基于语言对象国家和区域的研究是研究切入的重点;从情感特色来看,基于对相关国家、区域民族文化理解心态的研究成为研究的普遍现象;从研究内容上看,语言对象国家和区域的历史文化、政治经济社会制度和中外关系是研究的主要内容。这些构成了外语学科的国别与区域研究与其他学科国别与区域研究本质上的不同。
第四部分,钟教授对基于外语一级学科的国别与区域研究建设做了一个阐述,包括学科体系建设、学术体系建设、服务体系建设、文化传承体系建设。对于如何突出国别区域研究的外语属性,钟教授认为,一是要在学科方向建设中保持和发扬外语的人文性;二是要在研究中充分利用外语的工具性。
第五部分,钟教授提到了“十四五”期间的国别与区域研究,他从基础研究、应用研究和选题三个方面进行了探讨。钟教授对选题原则进行了总结,为在场师生提供思路。他表示选题以政策性的、全局性的、基础性的、现实性的课题优先,重基础课题,重现实课题,兼顾历史性课题和其他有需要的非热门课题,并进行了选题举例予以启发。
讲座的最后,由唐青叶副院长进行总结。她表示,钟教授的讲座开阔了我们的学术眼界,使我们更深入地了解了外语学科的内涵建设。虽然其他学科诸如社会学、经济学、世界史也在做国别区域研究,但是都各有侧重,研究领域并不相同。基于外国语言文学学科的国别区域研究有其必要性和现实需求。此外,钟教授根据“十四五“期间的发展趋势给我们提供了很多的选题指南,具有很大的启发意义,令人受益匪浅。
讲座互动环节,钟智翔教授与在座师生针对立项方向的选择和申报书的撰写等问题进行了交流讨论。大家纷纷表示,通过本次讲座,对以外国语言文学学科为基础的国别与区域研究有了更加清晰的认识,也进一步激发了学科热情,收获良多。