2026年新年伊始，外国语学院于1月2日在C412 会议室召开了2025级MTI（英语笔译、日语笔译）非全日制研究生座谈会。学院党委书记吴蔚、院长尚新、MTI教育中心副主任兼授课教师代表花亮出席此次活动，并与2025级非全日制MTI研究生进行了深入地交流。

座谈会围绕非全日制研究生的课程学习、教学资源、选课排课、实习毕业、国际交流等方面展开，旨在通过深入了解学生的需求与期望，不断改进和优化学院管理，完善研究生培养体系，为进一步提升培养质量、营造良好的育人环境打下扎实基础。

座谈会上，与会老师们对同学们的提问与建议皆逐一做出了回应。

尚新院长指出，研究生阶段更加注重学术训练与专业研究，学院致力于提升课程的专业性与学术水平。为了拓宽学生的学术视野，学院每年邀请多位外国专家开设系列讲座，鼓励同学们积极参与，进一步提升学术素养。尚院长表示，学院将不断优化教学资源，强化教学过程管理，进一步提升非全日制研究生集中授课质量。针对选课排课中存在的一些实际问题，要求MTI教育中心要进一步优化课程设置，强化提前调研学生意向，合理安排课程门类，确保核心课程按时开设，科学合理安排课程考核环节和考核方式。

吴蔚书记充分肯定了同学们在有效平衡工作与学习双重任务方面做出的努力，强调学院始终高度重视非全日制研究生培养工作，她表示，学院将全面梳理座谈会上提出的意见，将合理的建议转化为具体的改进措施，进一步规范教学管理、优化培养流程，搭建师生沟通平台。吴书记鼓励同学们主动规划好学业，充分利用学院提供的学术讲座与实习资源，通过努力和奋斗实现自我价值和个人成长。

本次座谈会不仅回应了非全日制学生的关切，同时也体现出外国语学院在多元化人才培养模式上的积极探索与责任担当。学院始终坚持以学生成长为中心，努力在规范管理与学生个性化成长之间找到动态平衡，致力为学生搭建一个专业发展与终身学习的坚实平台。

展望未来，外国语学院将继续完善非全日制研究生培养机制，强化资源共享与过程支持，助力每一位学子行稳致远。学院将进一步凝聚育人合力，为提升中华文明传播力影响力培养更多具备深厚基础、广阔视野和创新能力的高层次语言服务人才，积极推动讲好中国故事、促进文明交流互鉴的时代使命。（吕敦怡供稿）