首页 - 图片新闻 - 正文

日本语同好会成功举办短剧大赛

创建时间:  2016-05-20  刘佳    浏览次数:


5月11日,日本语同好会成功举办了年度短剧大赛,暨三行情诗、朗读大会颁奖典礼。现场不仅有日语专业的同学们,还吸引了全校众多学生和留学生们都来参加。同好会还邀请了三位日语老师担任评委,可谓是阵容豪华。台上短剧热火朝天,台下欢声笑语不断。
本次短剧大赛,共有四场短剧参赛,均为同学们自编自导自演。第一场「仮婚」,讲述了女主角在朋友圈压力之下通过某事务所选择了"伪婚"这一途径。通过不同的"伪结婚生活"的体验,她最终找到了自己的心之所向。哪知结局突然反转,一切的一切都是家庭主夫养成所的套路。兼备深度与趣味,不失为难得又成功的尝试。
第二场「西遊記」,该剧的亮点在于唐僧三名徒弟的武器都是自制的,而白骨精的几个形态也被演员表现得惟妙惟肖,负责起哄打酱油的八戒沙僧也是散发出了一股呆萌气质令人忍俊不禁。而大师兄猴哥自然也是英姿飒爽,最后一番激烈眩目(雾)的战斗后终于击败了白骨精,可喜可贺。正片之后还有彩蛋,五人的舞蹈为台下带来了欢笑。
第三场「シンデレラ」,即灰姑娘。仙子一出现整个剧就开始发光了。仙子巧妙的动作配合还有对台词语调的熟练掌握将全场的热情调动到了高潮。当剧情推进到后期王子寻找水晶鞋的主人时,画风就开始不对了。我们可怜的王子居然被灰姑娘的脚臭死了。最后令人万万没想到是,一直小透明的侍卫拿下了灰姑娘,走上人生巅峰。
最后一场「還珠姫」,也是令人拍手称赞。扮演小燕子的演员简直就是用生命向我们演绎了这个角色,各种动作表现深入人心。而五阿哥竟成为略带病娇的极度父控,那句「とととと」想必大家也印象深刻吧。威严的皇上却偶尔犯傻,众人熟悉的尔康这次交给了一位女同学扮演,向众人展现了一个一本正经春心荡漾(雾)的尔康。剧情跌宕起伏,引得台下观众不时捧腹大笑。
本次比赛圆满落幕,但剧终人不散,通过多次的练习,既加深了同学间的关系,同时大家的日语水平也都得到了提升。让我们期待明年有更好的表现吧!
(韩璐璐、贾思远  供稿)




上一条:周平教授解读“马萨达神话集体记忆的民族主义叙事”

下一条:重新认识翻译——记中国翻译协会语言服务能力培训与评估专家王华树博士讲座