2025年5月23日上午，上海大学外国语学院第34期“话语·文化·社会”湖畔沙龙第34期在宝山校区C506成功举办。本次沙龙邀请到上海大学社会学院汪丹副教授作为主讲人，为我院师生带来了题为“如何‘观察不可见’？人类学田野调查的使用技巧”的主题讲座。外国语学院副院长唐青叶、学院青年教师和本科生研究生同学以线上线下相结合的方式共同参与本次讲座。

汪丹老师首先以人工智能时代的就业挑战切入，指出面对超 8 亿人可能被 AI 取代的现状，韧性、领导力和足智多谋三大核心素养变得非常重要，强调人类学正是通过挖掘人类行为深层逻辑，实现隐性知识向显性知识的转化。

随后，汪丹教授系统阐释人类学田野研究的 “八式法则”—— 心存异趣、扎实描记、留心古旧、知微知彰、知柔知刚、神游冥想、克己宽容、文字天下。她结合万圣节流行文化、霸王茶姬成为马来西亚国民茶等典型案例，生动解析田野调查从问题提出到知识产出的全过程，形象地帮助在场师生深刻理解田野八式。

针对田野研究实操，她提出 “五层金字塔” 方法论，详细讲解理论根基、一手资料收集、文本分类整理等技巧，强调在田野调查中要收集三类文本：材料文本、故事文本、反思。汪教授指出这三类文本可能存在多种形式，因此需要通过“七个文档一个表三种地图和四个文件夹” 构建系统化研究体系，确保信息体系性、分类组合性、双文本融合性，从而推动默会知识的显性转化与创新。

在互动环节，师生们围绕 “人类学自我研究的可行性”“云南支教调研方向”“样本扩充策略”等议题踊跃提问。汪丹教授指出，外语专业学生凭借多语思维优势，可尝试开展主体性研究；针对云南支教调研，她结合地方经验提供多维度建议；面对样本扩充难题，她鼓励研究者通过官方渠道突破，建立长期信任关系。

最后，唐青叶教授对本次沙龙进行总结。唐教授对汪丹副教授丰富详实的精彩分享表示衷心感谢，并对学院的青年师生提出期待，希望大家具有问题意识，从小细节发现大问题，将“走出去”式的田野调查运用到我们的课题研究特别是国别区域研究中来，拓展外语学科的家国情怀、人文关怀和全球视野。（吴志雄 撰稿）